U.S. Department of Health and Human Services - Health Resources and Services Administration About NHSC Join Us Get Started Members Resources News Applications Publications Links Jobs  HRSA  Bureau of Health Professions  Home  Search  Site Map  Contact
National Health Services Corps

Ambassadors

America's Health Care Hereos

Medical Spanish Training in the U.S.

Students can study Medical Spanish without leaving the country. Training programs, language courses and workshops provide several ways to gain practical skills and master vocabulary for serving Spanish-speaking communities. Some courses are CME accredited.

The NHSC does not endorse these programs. This list is a resource of available opportunities outside the NHSC. (Colleges and universities offering similar programs may contact us to be added to this site.)

Available Opportunities


Online Opportunities

http://multilingualcenter.com/Sp_Medical_Prof_01.htm
Live online classes use audio and the Internet in Spanish for healthcare professionals. The courses include interactive dialogues, specific vocabulary, drills and exercises, animated explanations, Internet collaboration tools and more.

www.nursingpower.net/spanish/
Three levels of online Spanish courses for nurses and medical personnel cover areas from the alphabet to nursing assessments.

Back to top

Training Programs

Alaska

http://www.crossculturalencounters.com/
Anchorage, AK - Cross Cultural Encounters offers experience in perinatal and woman's healthcare. Options at these sites include: professional conferences, presentations and workshops, on-sight training at your work place, correspondence courses, travel study courses in Puerto Rico and winter workshops in Anchorage, Alaska.

Back to top

Language Courses

Florida

http://ipee.com/medical.html
Brandon, FL - IPEE Spanish Language School offers Spanish medical terminology courses. Daily, students participate in six 50-minute classes of standard Spanish instruction each day for two to four weeks. The medical part of the course lasts for two hours each afternoon for two to four weeks. Activities are based on the goals of the student and may include visiting hospitals or clinics.

Georgia

http://www.angelfire.com/sk/spanishforprofession/medicalcourseschedule.html
Atlanta, GA - Conversational medical Spanish classes allow health professionals to earn CEUs and improve their communication skills simultaneously. Level one classes are held in sessions from June to July and August to September. Level two classes go from late July to September and September to October.

North Carolina

http://www.healthcarespanish.com/
Based in Raleigh, NC - "Our courses teach students to communicate with Spanish-speaking clients during intake and case management processes. Students will learn greetings, introductions, medical terminology, and basic vocabulary for intake, case management, getting patient medical history and providing the most common medical instructions for treatment, medication, and referrals. The program also promotes related cultural awareness."
Through healthcarespanish.com, you can also request customized courses and host courses on site.

http://www.hhcc.arealahec.dst.nc.us/trngcals.html
This site has a calendar of Spanish language and cultural issues training opportunities for practitioners. Several opportunities are in Greensboro, NC.

Back to top

Workshops

Arizona

http://www.proespanol.com/
Phoenix and Tucson - Rios Associates developed an intensive Medical Language and Cultural Workshop, which is sponsored by the University of Arizona Rural Health Office, Public Health Service and the National Health Service Corps. The program provides 40 hours of total immersion. Sessions are held in Arizona and California.

http://www.partnersintraining.com/
Tucson - Emergency Medical Spanish -"This twenty hour block of instruction is designed for the Doctor, Nurse, EMT or Paramedic who may be involved with emergency medical encounters with individuals who do not speak English. The course will focus on gathering information to assess the needs of the patient using "answer in the question" techniques and questions requiring yes or no answers. The course also includes basic vocabulary to obtain patient information."

California

http://www.epicmedics.org/new2817.html
San Diego - EPIC and the San Diego Paramedic Association developed a medical Spanish workshop and pocket book called Rescue Spanish, targeting EMS and hospital personnel. The pocket book also comes in a clinical version.

http://www.proespanol.com/
Los Angeles and San Francisco - Rios Associates developed an intensive Medical Language and Cultural Workshop, which is sponsored by the University of Arizona Rural Health Office, Public Health Service and the National Health Service Corps. The program provides 40 hours of total immersion. Sessions are held in Arizona and California.

http://www.weekendenespanol.com/medical.htm
San Francisco - This is a one-day medical workshop. The workshop covers greetings, body parts and organs, symptoms and conditions, patient interviewing, doing a physical exam, using medical instruments, giving instructions and some cultural sensitivity. Props and role-play make the experience more memorable and engaging.

Back to top

Success Stories

California

Ambassador Blends Goal of Increasing Minority Enrollment with NHSC Mission

For Les Howard, having a sense of mission in one's life is inextricably tied to community and responsibility. This is what he learned growing up disadvantaged himself. It is how he lives his life, and it is the single-most important message that he brings to the students under his careful watch. As program director of the San Joaquin Valley College (SJVC) Primary Care Physician Assistant (PA) Program he sees himself perfectly positioned to pass on the values and resourcefulness that have inspired his own remarkable life. For Howard, the National Health Service Corps (NHSC) is one of his most important allies in the task of sending the best and brightest of his graduates to care for California's underserved communities.

Read more

Health Resources and Services Administration U.S. Department of Health and Human Services